Come potremo ricambiare nel modo dovuto
una degnazione così grande e così piena di amore?
L’Unigenito Dio, unico per l’ineffabile origine divina,
inseritosi nel grembo della Vergine santa
cresce nella forma di un essere umano.
Colui che non si può vedere e toccare,
ecco, è nel giaciglio, stretto da fasce.
Chi riflette a queste cose, indegne di un Dio,
sentirà tanto più di essere amato,
proprio perché sono in contrasto con la grandezza divina.
Colui, per mezzo del quale l’uomo è stato fatto,
non aveva bisogno di divenire uomo;
ma noi avevamo bisogno che Dio diventasse uomo
e abitasse in noi;
cioè assumendo l’umanità,
abitasse all’interno di tutti noi.
(Ilario di Poitiers)